{"id":13936,"date":"2018-01-17T11:16:46","date_gmt":"2018-01-17T19:16:46","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/belize-bans-offshore-oil\/"},"modified":"2024-01-18T13:32:16","modified_gmt":"2024-01-18T21:32:16","slug":"belize-bans-offshore-oil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/belize-bans-offshore-oil","title":{"rendered":"Belice proh\u00edbe el petr\u00f3leo en alta mar"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-image stk-block-image stk-block stk-a5782f8\" data-block-id=\"a5782f8\"><figure><span class=\"stk-img-wrapper stk-image--shape-stretch\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"stk-img\" src=\"https:\/\/elaw.org\/wp-content\/uploads\/archive\/images_content\/news\/ebulletin\/2018\/2018_01_17_ebulletin.jpg\" width=\"150\" height=\"300\"\/><\/span><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/01\/04\/climate\/trump-offshore-drilling.html\">noticias<\/a> de la propuesta del presidente Trump de abrir casi todas las aguas estadounidenses al desarrollo petrolero marino ha provocado ondas de choque en todo el pa\u00eds, hemos <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/travel\/2018\/jan\/14\/belize-bans-oil-activity-to-protect-reef-diving-tourism-belize-barrier-reef\">buenas noticias<\/a> para compartir de los socios de ELAW en Belice:<br>&nbsp;<br>\u00a1El gobierno de Belice ha emitido una moratoria indefinida sobre el desarrollo petrolero en alta mar!<br>&nbsp;<br>Las victorias para las comunidades y el medio ambiente requieren perseverancia. ELAW ha trabajado con socios en Belice desde 2009 para proteger la Barrera de Coral de Belice de los peligros del petr\u00f3leo en alta mar. A principios de 2010 supimos que toda la costa de Belice hab\u00eda sido dividida en concesiones petroleras. Los defensores locales se indignaron y decidieron presentar una demanda.<br>&nbsp;<br>En 2013, la abogada belice\u00f1a Audrey Matura obtuvo una victoria innovadora cuando un juez declar\u00f3 nulos y sin efecto seis contratos petroleros en alta mar. ELAW brind\u00f3 apoyo legal a Audrey y al equipo legal que representa a Oceana, Ciudadanos Organizados por la Libertad y la Acci\u00f3n y la Coalici\u00f3n de Belice para Salvar Nuestro Patrimonio Natural en la impugnaci\u00f3n judicial.<br>&nbsp;<br>La demanda moviliz\u00f3 a los belice\u00f1os de todo el pa\u00eds para oponerse al desarrollo petrolero en sus aguas costeras ricas en turismo. Envalentonados por la victoria judicial, abogaron por una prohibici\u00f3n permanente.<br>&nbsp;<br>\u201cFelicitaciones al decidido pueblo de Belice por ver esto hasta el final\u201d, dice la directora asociada de ELAW, Lori Maddox, quien coordina el trabajo de ELAW en la regi\u00f3n del Arrecife Mesoamericano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Ha sido un largo camino desde la sala del tribunal hasta el refer\u00e9ndum p\u00fablico, el refer\u00e9ndum popular y la nueva ley, pero es un testimonio del trabajo en coalici\u00f3n en objetivos prioritarios y ya est\u00e1 inspirando a otros en todo el mundo a seguir su ejemplo&quot;.<br>&nbsp;<br>The Guardian informa que la ley de Belice para poner fin a la actividad petrolera en todas sus aguas es aclamada como un gran paso adelante para proteger la fr\u00e1gil Barrera de Coral de Belice. El Arrecife es Patrimonio Mundial de la ONU <a href=\"http:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/764\">sitio<\/a>, parte del segundo arrecife de coral m\u00e1s grande del mundo despu\u00e9s de la Gran Barrera de Coral de Australia, y hogar de tortugas carey, manat\u00edes, rayas y seis especies amenazadas de tiburones en peligro de extinci\u00f3n.<br>&nbsp;<br>\u00a1Felicitaciones a los socios de ELAW en Belice por su buen trabajo!<br>&nbsp;<br>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, ver:<br>&nbsp;<br>El guardi\u00e1n, 14 de enero de 2018<br><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/travel\/2018\/jan\/14\/belize-bans-oil-activity-to-protect-reef-diving-tourism-belize-barrier-reef\">Belice proh\u00edbe la actividad petrolera para proteger su barrera de coral<\/a><br>&nbsp;<br>Cuarzo, 8 de enero de 2018<br><a href=\"https:\/\/qz.com\/1173884\/belize-is-ending-all-oil-exploration-to-protect-its-coral-reefs\/\">Mientras Trump abre m\u00e1s aguas para la exploraci\u00f3n petrolera, la peque\u00f1a naci\u00f3n de Belice muestra un mejor camino<\/a><br>&nbsp;<br>Maggie Keenan<br>Director de comunicaciones &amp;<br>Coordinador del programa de becarios<br><a href=\"mailto:maggie@elaw.org\">maggie@elaw.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conozca m\u00e1s sobre nuestro trabajo y c\u00f3mo puede hacerlo <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/give\/\">apoyo ELAW<\/a> visitando nuestro <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">sitio web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/elaw.org\/\">Facebook<\/a>, y <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ELAWUS\">Gorjeo<\/a>.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1El gobierno de Belice ha emitido una moratoria indefinida sobre el desarrollo petrolero en alta mar!<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":46999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[567,534],"class_list":["post-13936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-news","region-belize","region-central-america"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13936"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51991,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13936\/revisions\/51991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13936"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=13936"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}