{"id":11994,"date":"2016-03-16T08:59:16","date_gmt":"2016-03-16T16:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/elaw.org\/unilever-india-pays-mercury-contamination\/"},"modified":"2024-06-12T15:40:43","modified_gmt":"2024-06-12T23:40:43","slug":"unilever-india-pays-mercury-contamination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elaw.org\/es\/unilever-india-pays-mercury-contamination","title":{"rendered":"Unilever India paga por la contaminaci\u00f3n por mercurio"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Martin Luther King, Jr. dijo una vez: \u201cEl arco del universo moral es largo, pero se inclina hacia la justicia\u201d. Esto result\u00f3 cierto en la victoria de la semana pasada, despu\u00e9s de 15 a\u00f1os, para casi 600 ex trabajadores expuestos al mercurio t\u00f3xico en una f\u00e1brica de term\u00f3metros de Unilever ahora cerrada en Tamil Nadu, India.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;Los ex trabajadores, muchos de los cuales est\u00e1n enfermos debido a la exposici\u00f3n profesional al mercurio, est\u00e1n euf\u00f3ricos&quot;, <a href=\"http:\/\/scroll.in\/article\/804999\/unilever-mercury-poisoning-case-can-corporations-really-be-human\">escribe<\/a> Nityanand Jayaraman, socio de ELAW. &quot;Los montos del acuerdo ayudar\u00e1n a pagar viejas deudas, cubrir los gastos m\u00e9dicos y reconstruir vidas rotas&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nSal-ms0vcI\">v\u00eddeo de rap<\/a> que se volvi\u00f3 viral el a\u00f1o pasado llam\u00f3 la atenci\u00f3n sobre la dif\u00edcil situaci\u00f3n de los trabajadores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El problema comenz\u00f3 en 1983, cuando una f\u00e1brica de term\u00f3metros de Unilever en Watertown, Nueva York, cerr\u00f3 y se traslad\u00f3 a Kodaikanal, India. Toneladas de desechos de mercurio provenientes de term\u00f3metros rotos en el sitio de India llegaron a un terreno de tierra en un vecindario cercano a la f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La f\u00e1brica fue cerrada en 2001 \u201cdespu\u00e9s de que la empresa fuera sorprendida por arrojar desechos t\u00f3xicos de mercurio en una zona densamente poblada de la ciudad\u201d, dice <a href=\"http:\/\/kodaimercury.org\/\">kodaimercury.org<\/a> en su reciente <a href=\"http:\/\/kodaimercury.org\/victory-hindustan-unilever-settles-with-591-kodaikanal-workers\/\">presione soltar<\/a>. &quot;Seg\u00fan admite la propia empresa, se han vertido al medio ambiente m\u00e1s de 2 toneladas de mercurio&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De 2006 a 2009, ELAW present\u00f3 testimonios periciales en nombre de los ex trabajadores que mostraban c\u00f3mo su exposici\u00f3n al mercurio se asociaba con impactos neurol\u00f3gicos prolongados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&quot;La gente no se dar\u00eda cuenta de cu\u00e1n crucial ha sido el apoyo de ELAW para superar la mitad del camino en esta larga campa\u00f1a para responsabilizar a Unilever&quot;, dice Nity, quien se\u00f1ala que el trabajo es <a href=\"https:\/\/www.jhatkaa.org\/unilever-clean-up-kodaikanal-mercury-pollution\/\">no hecho<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cIncluso ahora, s\u00f3lo se ha resuelto una de dos cuestiones clave. El acuerdo resuelve todos los reclamos relacionados con la salud de los ex trabajadores, pero la cuesti\u00f3n de la remediaci\u00f3n ambiental persiste\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ELAW continuar\u00e1 trabajando con socios en India para garantizar que la operaci\u00f3n de limpieza de Unilever en Kodaikanal cumpla con los est\u00e1ndares internacionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conozca m\u00e1s sobre nuestro trabajo y c\u00f3mo puede hacerlo <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/give\/\">apoyo ELAW<\/a> visitando nuestro <a href=\"https:\/\/elaw.org\/es\/\">sitio web<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/elaw.org\">Facebook<\/a>, y <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ELAWUS\">Gorjeo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maggie Keenan<br>Director de comunicaciones<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Martin Luther King, Jr. dijo una vez: \u201cEl arco del universo moral es largo, pero se inclina hacia la justicia\u201d. Esto result\u00f3 cierto en la victoria de la semana pasada, despu\u00e9s de 15 a\u00f1os, para casi 600 ex trabajadores expuestos al mercurio t\u00f3xico en una f\u00e1brica de term\u00f3metros de Unilever ahora cerrada en Tamil Nadu, India.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[856],"tags":[30094],"region":[539,642],"class_list":["post-11994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin","tag-news","region-north-america","region-united-states-of-america"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11994"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53854,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11994\/revisions\/53854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11994"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/elaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=11994"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}