Los peticionarios solicitaron al Tribunal Verde Nacional que exija al Ministerio de Medio Ambiente, Bosques y Cambio Climático que implemente las restricciones sobre el consumo de agua y las emisiones adoptadas en 2015 para las nuevas centrales térmicas. El Ministerio había solicitado al Tribunal Supremo que concediera una prórroga del plazo requerido para la aplicación del reglamento.
El Tribunal concluyó que “es obligación de la maquinaria del Estado buscar un camino a seguir en consulta a dichas centrales y elaborar un plan definitivo para avanzar en el logro de las metas fijadas en la Notificación, particularmente en lo que respecta a la normas de consumo y emisión de agua ”. El Tribunal explicó que el Ministerio tomó una decisión informada cuando promulgó el reglamento y ahora debe cumplir. Finalmente, el Tribunal concluyó que “es de interés para el futuro que no se permita el surgimiento de nuevas centrales térmicas sin que se ajusten a los estándares establecidos en dicha Notificación. . . . Lo contrario . . . no sólo agravará los problemas del Ministerio, sino que también arruinará el escenario ambiental ”. El Tribunal ordenó al Ministerio “no otorgar ninguna Autorización Ambiental a ninguna nueva Central Térmica a menos que demuestren que todos los mecanismos / técnicas para cumplir con los estándares. . . están en su lugar / adoptados ".